Kerst in Vegårshei

Iedereen is druk bezig voor de kerst.

Taarten worden gebakken, huizen worden schoon gemaakt en overal hoor je god Jul.

Het zal voor het eerst in meer dan 10 jaar geen witte kerst worden. De laatste sneeuw is verdwenen en het regent momenteel veel. Dit zorgt met de vorst soms voor veel gladheid, dus oppassen geblazen.

De kinderen hebben vandaag hun laatste schooldag van het jaar gehad. 

Het werd afgesloten met een dag in de kerk, waar kerstliedjes werden gezongen en toneelstukjes werden opgevoerd door de lagere klassen.

Sacha en Bas kwamen thuis met een tas vol cadeautjes die ze hadden gekregen van hun vennene {vrienden}.

Het is een gebruik dat je diegene die je aardig vindt een julegave geeft.

Dus gaan we van de week ook nog op pad om cadeautjes te kopen, zodat ze die terug kunnen geven.

Verder komen de kerstkaarten uit Nederland langzamerhand binnen. 

En zoals ieder jaar had oma Elly weer een hele grote kaart gestuurd.

Bedankt, erg leuk!

            Kerstpost uit Nederland

 Bas heeft een mooie collage gemaakt om iedereen via Facebook een fijne kerst te wensen. Kaarten versturen is hier een dure grap.

Naar Nederland moet op een eenvoudige kaart €1,65 aan postzegels en dan komt de kaart er nog bij. Ze hebben hier wel Decemberzegels alleen die kunnen niet gebruikt worden voor post naar het buitenland.

Daarom voor iedereen die ons volgt via dit blog onze kerstgroet.

Gisteravond waren we uitgenodigd om zelfgebakken pizza te komen eten bij Nanna en John.

Het was weer erg gezellig en de tafel stond ,buiten de pizza, weer vol met allerlei lekkere koekjes, bier en Julebrus.

Wij hadden voor iedereen cadeautjes meegenomen voor onder de kerstboom, die er trouwens nog niet stond.

Want zoals ik al eerder heb geschreven wordt die pas op 23 December in huis gezet.

Maandagmiddag hebben we Isabeau opgehaald van de luchthaven Sandefjord.

Isabeau is een vriendin uit Nederland waar Sacha al mee bevriend is vanaf dat ze beiden op de crèche zaten.

Ze komt bij ons kerstmis vieren en blijft in totaal 6 dagen.

Erg gezellig want de meiden hebben veel bij te kletsen.

Vandaag veel regen en dus geen sneeuw. Het is 24-12-2013, de dag voor kerst.

Ondanks het slechte weer zijn we toch even naar Arendal gereden.

De meiden zijn gaan winkelen.

En Bas en ik hebben de laatste boodschappen gehaald.

Hier geen drukte zo op de laatste dag voordat het kerstfeest begint.

In tegendeel, het was muisstil in de winkels.

Hier dus geen pinrecord.

Ik denk dat de Noren alles geleidelijk in huis halen en zich vandaag voorbereiden op de belangrijkste avond van het jaar: Juleaften.

JULEAFTEN

Dan komt de familie bij elkaar en eten traditionele gerechten.

Ook gaan ze naar de kerk en worden de cadeautjes uitgepakt.

 Een van de meest traditionele gerechten zijn de varkensribbetjes ,worst, lamsvleesribben, kalkoen,  lutefisk en gekookte kabeljauw , evenals bier en aquafit en diverse wijnen.

Wij hebben het wat eenvoudiger gehouden vanavond.

Lynette moest werken dus heb ik pannenkoeken gebakken.

Morgen 1e kerstdag heeft Lynette nog een dagdienst, dus morgenavond gaan we een lekker kerstdiner maken.

Ook deze keer een Noors woord dat wij grappig vinden.

En berg-og dalbane het gaat hier om een......... achtbaan.

Vandaag 1e kerstdag hebben we Isabeau Vegårshei laten zien.

De dag zijn we begonnen met een uitgebreid ontbijt.

En vanavond gaan we lekker zalm eten.

Ik was nog vergeten te schrijven dat toen we gisteren uit Arendal thuis kwamen er aan de deur een tas met cadeautjes hing.

Ze bleken van onze buren te zijn.

We hebben ze nog even onder de boom gelegd, maar vandaag hebben we ze opengemaakt.

Er zaten voor ons allemaal zelf gebreide sokken in.

Nanna heeft deze zelf gemaakt, en ze zijn så flott, en zitten heerlijk warm.

Het Juleball

De sneeuw is weer terug.

Na een paar dagen zonder is er vannacht best wel veel gevallen.

Met het zonnetje erbij heerlijk weer om een wandeling te maken.

De kids hebben de hond van de buren opgehaald en daarna op pad.

Na de wandeling waren we helemaal in de kerststemming gekomen, dus hebben we het huis versierd en de kerstboom opgetuigd.

De dagen worden nu snel korter. Zo rond 8.30 word het licht en om 16.00 is het weer donker.

Daardoor is het erg koselig met de open haard, de kerstverlichting, en de kaarsjes.

Het kerstfeest:

Kerst wordt in Noorwegen Jul genoemd.

Het is een echt familiefeest en 24 december wordt Juleaften gevierd.

Dat is dé avond. 

En dan vieren ze nog 1e kerstdag.

De aanloop naar de kerst begint in Noorwegen op 1 december met de advent.

Kinderen krijgen hier, waar wij wonen, vanaf dat moment elke dag een klein kadootje.

De kadootjes worden meestal voor de ramen van het huis gehangen.

Het huis wordt grondig schoongemaakt en uitbundig versierd, en kleine reparaties worden uitgevoerd.

De kerstboom daarentegen wordt pas rond 22 december in huis gezet.

Bij gezinnen met kleine kinderen komt de kerstman de kadootjes brengen.

Ook op de school van Sacha en Bas doen ze aan het kerstfeest.

Zo hebben ze een Juleball en geven ze elkaar kleine presentjes.

Wij zijn klaar voor het Juleball.

Bas: 

Afgelopen vrijdagavond hadden Sacha en ik het kerstbal.
Het kerstbal is voor de 8ste, 9de en 10de klas
Met het kerstbal komen alle meisjes in een mooie jurk, en alle jongens in een pak.
Sacha en haar klas waren de hele dag druk bezig geweest om alles klaar te zetten.
Het hele feest was georganiseerd door de 10de klas (tevens de laatste klas).
Er waren geen leraren bij, alleen 3 ouders maar die zaten apart in een kamer.
Alle leerlingen hadden ook wat te eten gemaakt.

Sacha had een pizza gebakken.
Het feest zelf begon om 19.00 uur maar wij waren wat eerder omdat Sacha er om 18.30 moest zijn.

Ik moest nog even wachten in de garderobe maar al snel kwamen er al meer mensen.

Om 19.00 uur werden alle kinderen opgehaald en mochten we naar de zaal.
Onderweg daar naar toe stonden tafels met zelf gemaakte punch.
Toen we in de zaal kwamen moesten we onze naam zoeken.
Alle klassen zaten samen aan een tafel.
Als eerste werd er een voorwoordje gehouden.
Daarna mochten we gaan eten.
Er was heel veel pizza, lasagne en salade.
En het was allemaal heel erg lekker.
Nadat we gegeten hadden werd er een talkshow gehouden.
En ze lieten een filmpje zien wat eerder was opgenomen.
Toen het filmpje was afgelopen kregen we het dessert.
Met taart, ijs en er waren ook brownies.

Alles was heel lekker.
Nadat iedereen klaar was moesten we even naar de garderobe want boven werden alle tafels en stoelen weggehaald en kwam er een grote dansvloer.
Daarna mocht we weer naar boven en begonnen we te dansen.
Ik werd nog een paar keer in de lucht gegooid.
Er was ook nog een grote tafel met chips en drinken.

Ons buurmeisje Ingrid was de fotograaf en daar kon je foto's laten maken.
Ook was er een dj.

Later op de avond kon je een roos kopen.
En ik had een roos gekocht voor Marlen.
Marlen is een meisje uit mijn klas en zij was mijn date.

Er was een gezellige sfeer.
Er werden ook nog prijzen uitgedeeld,

Sacha en ik zijn allebei in de prijzen gevallen.
Sacha had de prijs voor de mooiste pantoffels en ik had de prijs voor de nieuwkomer.

Bijna ieder meisje had pantoffels meegenomen zodat ze niet de hele avond op hoge hakken hoefde te lopen.

Vandaar de prijs voor de mooiste pantoffels.

Iedereen was heel trots op de 10de klas.

Om 01.30 uur hadden Sacha en ik het gehad en hebben we papa gebeld.
Maar we moesten nog even wachten op papa want het was heel glad.
Daarom zijn wij nog maar even de dansvloer op gegaan.
Er was zoveel te eten, dat de pizza van Sacha en nog veel meer niet eens is aangeraakt.Voor ons was het een hele geslaagde avond.
Voor Sacha wel heel jammer dat het ook meteen de laatste keer was.Maar ik heb wel al weer zin in volgend jaar.  
Groetjes Bas

De avond dat Sacha en Bas hun Juleball hadden, hebben Lynette en ik als voorbereiding op de kerst een stoofpotje rendiervlees gegeten.

Lynette had het heerlijk die middag laten pruttelen, en het smaakte voortreffelijk.

Wie weet eten we dus met kerst rendier, of toch eland!!

In het vervolg wil ik via dit blog een ieder die het leuk vindt een paar woordjes Noors leren.

Het zal niet altijd gaan om woordjes die dagelijks worden gebruikt.

Maar meer om woordjes die we tegenkomen bij het leren van de taal, en die wij leuk of bijzonder

vinden.

Dit keer is het woord kjærlighet på pinne.

De letterlijke vertaling is liefde op een stokje.

Het gaat hier om een ....... ...lolly.

Sacha: 

Van de week had ik mijn eerste presentatie op school van religie.

 We moesten in groepjes van 4 een presentatie maken over de brieven van Paulus. 

Samen hebben we een tekst gemaakt, en we moesten op een stuk gekleurd karton tekeningen maken, met tekst. In 2 lessen moesten alle groepjes de presentatie houden voor de klas.

 Ik zat in het laatste groepje.

 En was de tweede die aan de beurt was om te vertellen. 

Ik was best zenuwachtig, maar gelukkig ging het goed. 

De klas was erg stil toen ik begon met vertellen. 

Het was geen groot stuk,  maar omdat ik niet zo snel sprak, was het nog best lang. 

Toen iedereen uit het groepje had gesproken, kregen we veel applaus. 

Ook toen ik terug liep naar mijn plaats kreeg ik veel complimentjes. 

Later op die dag moest ik nog een keer presenteren maar nu alleen. 

Dat was extra spannend. 

De opdracht was om een beroep te kiezen wat je later leuk leek om te doen. 

Je moest bijvoorbeeld vertellen welke opleiding je nodig had, wat je verdient en wat je mogelijkheden dan zijn. 

Ik had het beroep choreograaf gekozen.

Over het onderwerp had ik een powerpoint gemaakt en een tekst.

Toen ik begon met vertellen was het heel spannend, maar gelukkig ging nu ook alles goed. 

Ik heb ongeveer 7 minuten gesproken. 

Al die tijd was het weer muisstil in de klas.

 Toen ik uitgesproken was, kreeg ik een enorm applaus, daar stond ik zelf ook van te kijken. 

Iedereen zei ook tegen mij dat ik het heel erg goed had gedaan. 

Ik vond het ook leuk om te doen. 

Hopelijk gaat het de volgende keren net zo goed!

Groetjes Sacha

Boom op het dak

Vandaag weer een heerlijke wandeling gemaakt.
Er ligt nog sneeuw maar de temperatuur was iets boven de 0 graden.

Na afloop met Bas een dennenboom uit het bos gehaald en deze versierd.
De boom staat nu in volle glorie voor ons huis.
Wel gek om het bos in te gaan, een boom uit te zoeken, deze om te zagen en vervolgens mee te nemen.
Van de week gaan we nog op zoek naar een boom voor in de huiskamer.
Als we er een gevonden hebben, dienen we er een rode strik omheen te binden zodat iedereen weet dat de betreffende boom al voor iemand is bedoeld.

Vanavond gezellig met Nanna en John zitten kletsen onder het genot van eigen gebakken appeltaart met pistache ijs.
Het gaat steeds beter met de taal, en dat maakt het wel zo koselig.

Maandagavond is Lynette naar de aerobic geweest en kwam zeer enthousiast terug.

Ook die heeft er weer een sport bij.

Zo wordt er nu binnen het gezin de volgende sporten beoefend: voetbal, volleybal, schieten, aerobic, oriëntering, spinning en wandelen.

De meeste van de hierboven genoemde sporten worden gegeven in de  sporthal van het dorp.

Deze is splinternieuw en van alle gemakken voorzien.

Sacha en ik doen het iets rustiger aan, maar kunnen onze energie kwijt in voetbal, schieten, wandelen, mountaibike, en straks langlaufen.

De Noren noemen het trouwens langrenn.

Dinsdag waren de kids eerder vrij van school ivm met de tentamens.

En dat was een goed moment om naar Ikea te gaan.

Bas had nog lampjes en een vloerkleed nodig voor in zijn slaapkamer, en wij zochten nog naar een nieuwe lamp voor in de woonkamer.

We zijn prima geslaagd, maar zoals gebruikelijk hebben we weer meer meegenomen dan dat we nodig hadden.

Het is vandaag 4 december. 

Een dag voor het hoogte punt van het  Sinterklaasfeest.
Wij slaan dit jaar over. 

Mede omdat er geen Sinterklaas wordt gevierd in Noorwegen en je daardoor niet in de Sinterklaas stemming komt.
Toch kregen we een pakket.
Een grote doos met heerlijkheden en leuke grapjes uit Nederland van de collega's van Lynette.
Meiden, nogmaals bedankt.

 We zullen er van genieten.

5 December betekent suprises en zwarte pieten op het dak.

Wij kregen onze eigen verrassing.

 De stroom viel uit en er viel een boom op het dak!

De stroomstoring duurde bij ons van 18.15 tot 03.34.

Maar in de rest van de gemeente was er pas weer stroom om 11.00 uur 's morgens.

Daardoor waren de kinderen vrij van school.

Ze hebben mij lekker geholpen om alvast wat takken af te zagen en op te ruimen.

Doordat de stroomkabels bovengronds lopen is de kans dat er een boom op valt er groot

Lynette:

Toen ik om 8.00 het dorp binnen reed om naar mijn werk te gaan was het daar nog stikdonker.
Het verpeegtehuis heeft uiteraard een noodaggregaat en ons kantoor is daar beneden. 

Gelukkig dus licht.
Het heeft best wel veel consequenties voor het werk als er geen stroom is.
Er zijn erg veel ouderen die hulpbehoevend zijn en er werden een aantal angstig. 

Zo werd er iemand meegenomen om de nacht in het verpleegtehuis door te brengen.
Mensen hadden extra toezicht nodig. 

Dus moest de avonddienst er vaker op uit.
Ook werd het in de huizen erg koud en moesten de houtkachels worden opgestookt.
Zo ging ik 's morgens iemand helpen met wassen bij het licht van een zaklantaarn.
Daarna de patiënt goed ingepakt en in de stoel gezet met een dekbed om zich heen.
We moesten er ook wel om lachen. 

Vanmiddag zijn Bas en ik het bos ingegaan om de schade te bekijken.

Op sommige plaatsen was het een ravage, bomen zijn met grond en al omgewaaid.

Maar gelukkig  staat er nog genoeg overeind, en wonen we nog in een bos.

Lynette:

Gisteravond had ik Julebord ( kersttafel).
Dat was een avond voor alle mensen die voor de kommune werken. 

Dus ook mensen van school, het gemeentehuis en natuurlijk de burgemeester.
Van mijn werk gingen er niet zoveel dus vond ik het best wel spannend om te gaan.
Dresskode: mooi gekleed, dus ik er in mijn mooie jurk en hoge hakken erop uit.
Ik heb mij heel goed vermaakt. 

Kwam met gezellige mensen aan een tafel te zitten en heb leuk kunnen praten.
Ruim 100 mensen waren op het feest afgekomen. 

Er was een koud buffet en dit werd natuurlijk afgesloten met een kake buffet. 

Kake is taart of koek en daar zijn ze hier gek op.
Tijdens de avond werden er leuke sketches en een quiz gedaan.

Er werd veel gelachen en om 24.00 kon je de dansvloer op.
Maar met mijn hoge hakken ging dat natuurlijk niet lukken.
Ik vond het erg leuk om erbij te zijn en de Noren zijn echt aardige mensen.

Sacha, Bas en ik hebben lekker film gekeken.

Met een Palmbiertje, cola en chips hebben wij ook een leuke avond gehad.

De boom is van het dak.

Vanochtend hebben John, Bas, en ik de boom van het dak gehaald en in stukken gezaagd.

Daarna ben ik begonnen met het klieven van het hout, dat we dan volgend jaar winter kunnen gebruiken.

Het dak is toch licht beschadigd, dus moet gerepareerd worden.